Archivi Tag: JETON NEZIRAJ

Nuovo Teatro in Kosovo su Rai 5 per la giornata mondiale del teatro

annamaria monteverdi/ marzo 27, 2017/ NEWS

RAI5: GIORNATA MONDIALE DEL TEATRO “Sabato, domenica e lunedì” e “Nuovo teatro in Kosovo” 27/03/2017 – 21:15 Il 27 marzo 2017 si celebra la Giornata mondiale del teatro, istituita a partire dal 1962 a sostegno delle arti di scena. Per l’occasione, Rai Cultura si unisce alle iniziative che si tengono in tutto il mondo e conferma il suo impegno a

Leggi Tutto

a play with four actors and some pigs and some cows and some horses and a prime minister and a milka cow and some local and international inspectors- The new play by Jeton Neziraj

annamaria monteverdi/ novembre 14, 2016/ NEWS

 a play with four actors and some pigs and some cows and some horses and a prime minister and a milka cow and some local and international inspectors Written by a Kosovar cynic Premiere: 26th of September, National Theater of Kosovo   Directed by: Blerta Neziraj Actors: Shengyl Ismaili, Adrian Morina, Ernest Malazogu, Shpetim Selmani Musicians: Art Lokaj (electric guitar)

Leggi Tutto

Debutto del nuovo spettacolo di Jeton e Blerta Neziraj a Prishtina

annamaria monteverdi/ agosto 24, 2016/ FOCUS, NEWS

a play with four actors and some pigs and some cows and some horses and a prime minister and a milka cow and some local and international inspectors  Written by a Kosovar cynic Premiere: 26th of September, National Theater of Kosovo Directed by: Blerta Neziraj Actors: Shengyl Ismaili, Adrian Morina, Ernest Malazogu, Shpetim Selmani Musicians: Art Lokaj (electric guitar) Drin Tashi (drums) Music: Gabriele Marangoni Choreography: Adrienne Hart Stage design: Petra Veber Costume

Leggi Tutto

INVIDEO mette in mostra i Passati Futuri La XXV edizione della kermesse a Milano dal 28 ottobre al 1 novembre

annamaria monteverdi/ ottobre 21, 2015/ Festival, FOCUS, videoarte

 A Milano è tempo di INVIDEO: la mostra internazionale di video e cinema oltre compie 25 anni e si svolgerà in città dal 28 ottobre al 1 novembre. Un’edizione importante per il festival, organizzato da AIACE Milano e per la direzione artistica di Romano Fattorossi e Sandra Lischi.  Unica e longeva vetrina italiana interamente dedicata alla video arte e al cinema

Leggi Tutto

Nuovo Teatro in Kosovo: il mio documentario verrà presentato il 30 ottobre al Piccolo di Milano

annamaria monteverdi/ ottobre 8, 2015/ FOCUS

Lo storico Teatro Strehler (ovvero il mitico “Piccolo”) fondato  a Milano in Via Rovello da Giorgio Strehler e Paolo Grassi nel 1947, è uno dei Teatri più conosciuti d’Europa; con il passaggio del testimone a Sergio Escobar e a Luca Ronconi, il Piccolo ha accentuato la dimensione internazionale e interdisciplinare, candidandosi quale ideale polo culturale cittadino ed europeo. Qua, nel chiostro

Leggi Tutto

Viaggio tra teatro e cinema in Kosovo a Pisa

annamaria monteverdi/ giugno 11, 2015/ FOCUS, LIBRI

A Pisa al Teatro Rossi Aperto in Via Collegio Ricci, domenica 14 giugno ci sarà una serata per conoscere il teatro di Jeton Neziraj e il Kosovo attraverso gli occhi e l’esperienza di Anna Maria Monteverdi – studiosa di digital performance e video teatro e docente di Storia del Teatro all’Accademia di Belle Arti di Lecce e Drammaturgia multimediale all’Accademia

Leggi Tutto

Il quotidiano albanese KOHA DITORE recensisce il film NUOVO TEATRO IN KOSOVO di Anna Monteverdi

annamaria monteverdi/ marzo 10, 2015/ Anna Monteverdi, FOCUS

“Teatri i ri i Kosovës”, për promovim në skenën ndërkombëtare 9 Mars 2015 – 12:01 Prishtinë, 9 mars – Një vizitë tek kushërira e saj, që drejton Kontingjentin Policor Italian në Kosovë, ishte bërë shkak që më 2012, kritikja e ligjëruesja për teatër, Anna Maria Monteverdi, të hulumtonte skenën teatrore të Kosovës. Duke qenë eksperte në teatrin bashkëkohor, hulumtuese e

Leggi Tutto

Jeton Neziraj: la cultura per combattere il fondamentalismo. Su Teatro e critica un intervento dell’autore

annamaria monteverdi/ gennaio 27, 2015/ FOCUS, NEWS

Da Teatroecritica.net Pubblichiamo una riflessione inedita di Jeton Neziraj, drammaturgo kosovaro che nel 2013, un anno prima dell’attacco alla redazione di Charlie Hebdo, scriveva un testo sul terrorismo islamico in Francia. Il drammaturgo kosovaro Jeton Neziraj (1977) già direttore del Teatro Nazionale di Prishtina, ha scritto nel 2009 un significativo testo teatrale dal titolo The demolition of Eiffel Tower su religione musulmana e terrorismo censurato in

Leggi Tutto

Diffraction#1: in paradise artists can fly:progetto di teatro musicale di Gabriele Marangoni e Jeton Neziraj

annamaria monteverdi/ novembre 17, 2014/ NEWS

In fisica la diffrazione è un fenomeno associato alla deviazione della traiettoria di propagazione delle onde quando incontrano un ostacolo sul loro cammino. È tipica di ogni genere di onda, come il suono, le onde radio, la luce. Cosa unisce la diffrazione e il contesto del Kosovo, il teatro, la musica? Il compositore e musicista Gabriele Marangoni legato alla musica contemporanea, da Varèse a Cage, da Boulez

Leggi Tutto

Intervista a Anna Monteverdi su La distruzione della Torre Eiffel di Neziraj

annamaria monteverdi/ novembre 16, 2014/ LIBRI

» ricerca nella sezionecosmotaxi » ricerca globaleadolgiso.it   home » cosmotaxi Questa sezione ospita soltanto notizie d’avvenimenti e produzioni che piacciono a me. Troppo lunga, impegnativa, certamente lacunosa e discutibile sarebbe la dichiarazione dei principii che presiedono alle scelte redazionali, sono uno scansafatiche e vi rinuncio. Di sicuro non troveranno posto qui i poeti lineari, i pittori figurativi, il teatro di parola. Preferisco, però,

Leggi Tutto

Diffraction#1. In paradise artists can fly. Progetto performativo Italia-Kosovo di Gabriele Marangoni e Jeton Neziraj debutta il 19 novembre a Pisa

annamaria monteverdi/ novembre 11, 2014/ NEWS

Debutta a Pisa il 19 novembre al Festival Teatri di confine Diffraction # 1 In paradise artitsts can fly, pièce multimediale ideata e musicata dal compositore Gabriele Marangoni con testo dello scrittore kosovaro Jeton Neziraj. La pièce è suddivisa in 4 quadri composti da una sovrapposizione di livelli espressivi: suono, testo, rumore, gesto ed azioni. In scena un ensemble composto da tre musicisti, una soprano e un direttore d’orchestra. Si

Leggi Tutto

Uscito il volume sul Teatro di Jeton Neziraj (Kosovo) per Cut up edizioni

annamaria monteverdi/ ottobre 29, 2014/ FOCUS, LIBRI

E’ uscito per Cut up edizioni della Spezia il volume La distruzione della Torre Eiffel del drammaturgo kosovaro Jeton Neziraj. La traduzione è di Giancarla Carboni (autrice e drammaturga) e Monica Genesin (studiosa di lingua e letteratura albanese dell’Università del Salento). La supervisione a la curatela è di Anna Maria Monteverdi che ha curato diversi articoli e dossier sul Teatro

Leggi Tutto

Il Teatro in Kosovo

annamaria monteverdi/ dicembre 18, 2013/ TESTI

Kosovo: i protagonisti del nuovo teatro e i centri culturali della capitale. Pubblicato su Rumor scena  Passaggio nei Balcani. (1) Nonostante il conflitto nei Balcani sia terminato quattordici anni fa e il Kosovo si sia autoproclamato Repubblica dal 2008 (NSK), ancora profonde sono le cicatrici della guerra contro la Serbia, che ha riconosciuto una linea amministrativa di confine (Abl) ma non l’indipendenza della sua

Leggi Tutto

Il teatro di guerra del Kosovo

annamaria monteverdi/ ottobre 3, 2013/ NEWS

Pubblicato su Repubblica on line– Post teatro di Anna Bandettini Tradotto e pubblicato in albanese sul quotidiano Koha Ditore Ricevo da Anna Maria Monteverdi un bel reportage dal Kosovo, con particolare attenzione al teatro di di Jeton Neziraj (in basso, a destra nella foto), drammaturgo da noi ancora sconosciuto che dovrebbe essere conosciuto. Mi fa piacere pubblicarlo per farlo leggere

Leggi Tutto

Che cosa è un teatro nazionale. Testo di Jeton Neziraj/Kosovo

annamaria monteverdi/ settembre 30, 2013/ NEWS

da Theatri dhe Nacionalizmi-Theatre and Nationalism, a cura di Jeton Neziraj e James Thompson, Prishtina 2011, Qendra Multimedia (testo raccolto e tradotto da Anna Maria Monteverdi e pubblicato su “Teatro e Storia” (Gennaio-marzo 2014) Resistenza culturale nei teatri a Pristina (Kosovo): il Teatro Dodona Le significative spaccature politiche degli anni Novanta e la repressione del regime di Milosevic hanno creato un

Leggi Tutto