Dal sito di Studio Sven Sauer e del sound designer Bony Stoev
“Rivolte, movimenti di protesta e rivoluzioni esistono da tempo immemorabile. Un esempio è la Rivoluzione di Luglio del 1830. Ma mai prima d’ora i movimenti di protesta hanno ricevuto tanta attenzione mediatica come oggi. In che modo questa presenza influenza il giudizio della nostra società? L’artista berlinese Sven Sauer e l’artista di Dresda Bony Stoev osservano da dieci anni l’evoluzione delle manifestazioni di piazza in tutto il mondo. Nella loro serie “KAMI”, mettono in discussione la validità della percezione di queste manifestazioni, influenzata dai media. Hong Kong, Atene, Istanbul, Nantes, Il Cairo: quando le persone scendono in piazza per protestare, i fotografi si piazzano invisibili in un piccolo spazio tra i dimostranti e le forze di sicurezza. Le foto scattate lì vengono poi diffuse in tutto il mondo. Ma cosa vediamo in queste foto? Lo sviluppo digitale in continua accelerazione del nostro mondo sta creando una nuova forma di “verità” di cui noi, come società, ci fidiamo incondizionatamente. Sven Sauer e Bony Stoev diffidano delle immagini che incontriamo ogni giorno intorno a noi. Quelle reali e quelle nella nostra mente. Quando un manifestante scende in piazza, vuole raggiungere un obiettivo chiaro: mettere in luce un torto che deve essere sanato. “Il fotografo ha un obiettivo ben preciso: la distribuzione della foto. E il media che la stampa vuole aumentarne la diffusione. Noi lettori vediamo quest’immagine e proiettiamo le nostre speranze sulla copertina di una rivista. Tre prospettive con aspettative diverse. Inoltre, è nata un’icona mediatica, una creatura ibrida che incarna un’ampia gamma di desideri, ma non la realtà”, afferma Sven Sauer. Quale ruolo svolgono queste icone create artificialmente nella nostra cultura? Sven Sauer e Bony Stoev, insieme a Kami, mettono in discussione la prospettiva dello spettatore: “Le figure dei Kami sono ambigue.” “Sono chimere, composte da manifestanti, icone dei media, divinità e poliziotti. A seconda della prospettiva, l’aspetto dell’essere che speriamo di vedere in loro diventa più evidente. I kami diventano gli esseri che vediamo in loro”, aggiunge Sven Sauer. L’artista sonoro Bony Stoev ha creato appositamente per Dresda un’installazione sonora che riempie la stanza. Affronta il tema del “gas irritante”. La sua installazione sonora dà al visitatore la sensazione di trovarsi nel mezzo di una dimostrazione. Il paesaggio sonoro cambia a seconda della posizione dell’osservatore. Nella sua installazione, Bony Stoev trasforma il “respiro” umano in un suono fisicamente percepibile.
Da dove deriva il nome Kami? Il termine “Kami” deriva dal giapponese e si riferisce a spiriti o divinità venerati. Una traduzione diretta in tedesco che ne catturi il significato è difficile. I “Kami” possiedono attributi tipici dei santi, come l’infinito, l’onniscienza, l’immutabilità, l’onnipotenza, ecc. Inoltre, il termine “Kami” viene utilizzato per descrivere le cause di intense reazioni emotive nelle relazioni interpersonali, ad esempio stupore, fascino, meraviglia, paura o altri sentimenti.
Sfondo dei singoli motivi dell’immagine utilizzando come esempio la Rivoluzione degli ombrelli. Un’installazione fa riferimento a una manifestazione tenutasi a Hong Kong, in cui 100.000 attivisti si sono difesi da un apparato straordinariamente potente con una barricata di ombrelli.
Nel 2014, queste proteste a Hong Kong divennero note in tutto il mondo come la “Rivoluzione degli ombrelli”. I manifestanti usarono i loro ombrelli per proteggersi dallo spray al peperoncino utilizzato dalle forze di sicurezza. Tuttavia, i manifestanti rifiutarono questo termine. Il titolo “Rivoluzione degli ombrelli” emerse solo attraverso i media, che crearono un’icona rivoluzionaria diffondendo ripetutamente le stesse immagini”.
SOUND INSTALLATION FOR »KAMI« EXHIBITION by BONY STOEV
One of the basic images for the »KAMI« installation | picture: Studio Incendo [CC BY 2.0]