Archivi categoria: archivio videoteatrale

archivio videoteatrale

INSIDE (2011) / full six-hour work by Dimitris Papaioannou.One shot.Unedited.
1342

INSIDE took place in a room set inside a theatre in the centre of the city.

A simple series of movements showing our daily return home was uniformly repeated by 30 performers in countless combinations and superimpositions.

Six hours on stage with no beginning, middle or end.

The theatre doors opened every day at 17.30 and closed at 23.30. The stage action began before visitors came in, and continued after they left.

Visitors could watch as much as they liked, sit wherever they liked, exit and re-enter as many times as they liked.

INSIDE treated the theatre as an exhibition space and the work as an exhibit, and invited audiences to act as visitors, watching the action as if gazing at a landscape

archivio videoteatrale

The Wooster Group’s HAMLET #liberiamogliarchivi
1340

The Wooster Group’s HAMLET reimagines Shakespeare’s classic tragedy by channeling the ghost of Richard Burton’s legendary 1964 performance. Using a “theatrofilm” made of that production, the Group attempts to reconstruct a hypothetical theater piece from the fragmentary evidence of the film.

https://vimeo.com/402174311/c2aa32a43d?fbclid=IwAR3Uz9pGDc4SqLfit_BeD3hqRhztrf_D8Z0ryllQUuJaIQ60Uzq8ctEjwZw

More information about our production is available in the online program: thewoostergroup.org/blog/wp-content/uploads/2020/03/The-Wooster-Group-HAMLET-program.pdf

https://vimeo.com/402195548/6bbcca126f
archivio videoteatrale

#liberiamogli archivi Hamlet di Ostermeier 1 aprile in streaming
1339

https://www.schaubuehne.de/en/pages/online-schedule.html

Wednesday, 1st April
Hamlet (Hamlet)
by William Shakespeare
directed by Thomas Ostermeier

Premiere: 16th July 2008 at the Festival d’Avignon
Duration: ca. 165 minutes

Recorded at the Court of Honour of the Palais des Papes, Festival d’Avignon, 2008
A joint production by ARTE, ZDF and la Compagnie des Indes

>>> Wahlweise mit englischen Untertiteln
Um englische Untertitel einzuschalten, klicken Sie im Video auf das cc-Symbol rechts unten und wählen Sie dort die Sprache aus.

>>> With English subtitles
To watch the show with English subtitles, click on the cc bar on the right side at the bottom of the video and choose »English subtitles«

archivio videoteatrale

#liberiamogliarchivi Woyzeck – Georg Büchner – Theater Basel – Ulrich Rasche
1336

WOYZECK

Drama by Georg Büchner

Recommended ages: 14 and over

Georg Büchner’s fragile fragment, one of the most significant and influential dramas in German literature, is based on the case of the soldier and barber Johann Christian Woyzeck who stabbed his lover and was sentenced to death for this act. Büchner was aware of the facts of this historic criminal case about which several legal, medical and psychological reports were prepared. He presents this jealous deed and the acts leading up to it: Woyzeck, «a good fellow and a poor devil» who has been forced down onto the lowest level of society financially, humiliated by his superiors, made an object of study by scientists, is abandoned to the radical lack of empathy from the world around him. And this is what makes him guilty, once his fears, instincts and desires have become obscenely manifest. However, «Woyzeck» transcends the sad single case of one mistreated individual. With «the subject Woyzeck» Büchner investigates the ever valid question of our dependence on social conditions which are beyond our control, of social relations, individual freedom and fate-like determinism.

https://www.youtube.com/watch?v=HvB0Btb7YHY

   «Woyzeck inhabits a social system predicated on brutality to which everyone is subject without knowing it. Those who do violence to Woyzeck are themselves trapped in this wider context.  Büchner’s ability to present the dominant process of brutalization as one that also affects language occupies the heart of the production. A powerful thundering rhythm drives through the language of the characters. What Woyzeck is left with is blind violence, both done to him and done by him.» Ulrich Rasche

The director Ulrich Rasche, who is regarded as one of the most distinctive directors of his generation as a result of the formal power of his choral projects and his stunning stage designs and who has been invited to the Berlin Theatertrefffen 2017 with his production of Schiller’s «The Robbers» is making his debut at Theater Basel, which also presents a further masterpiece by the writer, physician and revolutionary Georg Büchner in the comedy «Leonce and Lena».

archivio videoteatrale

#liberiamogliarchivi Le produzioni dello Schaubuhne in streaming. Il programma
1332

Peter Stein e Ostermeier: le loro produzioni più importanti, documentate e trasmesse integralmente in qualche caso da Arté sono a disposizione in streaming secondo un calendario partito da qualche giorno. Oggi è di scena Hedda Gabler con la strepitosa scenografia del genio assoluto di Jan Pappelbaum. Buona visione!

Online-Ersatzspielplan

Programmübersicht

Sendezeit:
Ensemblebeiträge: täglich um 18 Uhr, danach hier für 24 Stunden zum nachträglich anschauen
Mitschnitte der Inszenierungen: täglich von 18:30 – 24 Uhr

Wir danken allen beteiligten Künstler_innen sowie den Verlagen und Sendeanstalten für die Kooperation, die dieses Angebot an unser Publikum erst möglich macht.

Bitte haben Sie Verständnis, dass wir nicht für alle Veranstaltungen Untertitel anbieten können. 

>>> Hier geht’s zur aktuellen Aufzeichnung

Samstag, 21. März
Ein Volksfeind
von Henrik Ibsen
Regie: Thomas Ostermeier

Premiere am 18.07.2012 in Avignon 

Premiere am 8.09.2012 an der Schaubühne am Lehniner Platz 

Die Aufzeichnung erfolgte in Kooperation mit 3sat.

___________________________________________________________

Sonntag, 22. März
Die Mutter
von Bertolt Brecht
nach dem Roman von Maxim Gorki
Regie: Wolfgang Schwiedrzik / Frank-Patrick Steckel / Peter Stein

Premiere am 8.10.1970 an der Schaubühne am Halleschen Ufer

Eine Aufzeichnung des SFB

Es handelt sich um eine alte Aufzeichnung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn die Ton- und Bildqualität nicht in jedem Fall heutigen Ansprüchen genügt. 

___________________________________________________________

Montag, 23. März
TRUST
von Falk Richter
Regie und Choreographie: Falk Richter und Anouk van Dijk

Premiere am 10.10.2009 an der Schaubühne am Lehniner PlatzMitschnitt: Carsten Woike

___________________________________________________________

Dienstag, 24. März       
Schlußchor
von Botho Strauss
Regie: Luc Bondy

Premiere am 4.02.1992 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 123 Minuten

Eine REGINA ZIEGLER Filmproduktion im Auftrag von ZDF und arte

>>> German audio only

Es handelt sich um eine alte Aufzeichnung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn die Ton- und Bildqualität nicht in jedem Fall heutigen Ansprüchen genügt. 

___________________________________________________________

Mittwoch, 25. März   

Achtung: Spielplanänderung 

Die Ehe der Maria Braun
nach Fassbinder und Märtesheimer/Fröhlich
Regie: Thomas Ostermeier

Premiere am 6.06.2007 in den Münchner Kammerspielen
Dauer: ca. 103 Minuten

Eine Produktion von ZDF und 3sat

>>> entfällt

Wegen eines technischen Defekts kann heute leider nicht »Die Ehe der Maria Braun« gezeigt werden. Wir arbeiten daran, das Problem zu beheben, und teilen an dieser Stelle schnellstmöglich mit, wann wir die Ausstrahlung nachholen. Stattdessen zeigen wir heute Abend »Jugend ohne Gott« in der Regie von Thomas Ostermeier, eine Aufführung, die sich aktuell im Repertoire des Hauses befindet.

Jugend ohne Gott
von Ödön von Horváth
Regie: Thomas Ostermeier

Premiere bei den Salzburger Festspielen am 28. Juli 2019
Premiere an der Schaubühne am 7. September 2019
Dauer: ca. 120 Minuten

Mitschnitt: Carsten Woike

>>> German audio only

___________________________________________________________

Donnerstag, 26. März    
Peer Gynt
von Henrik Ibsen
Regie: Peter Stein
unter Verwendung der Übersetzungen von Christian Morgenstern und Georg Schulte-Frohlinde, bearbeitet von Peter Stein und Botho Strauß

Erster Teil:
Jugend im Gudbrandstal

Premiere am 13.05.1971 an der Schaubühne am Halleschen Ufer
Dauer: ca. 150 Minuten

Aufzeichnung der Inszenierung der Schaubühne am Halleschen Ufer, Berlin, Herbst 1971
Eine Gemeinschaftsproduktion von NDR / RB / SFB, HR, SR, WDR / Westdeutsches Fernsehen, ORF
Eine Sendung des NDR.

>>> German audio only

Es handelt sich um eine alte Aufzeichnung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn die Ton- und Bildqualität nicht in jedem Fall heutigen Ansprüchen genügt. 

___________________________________________________________

Freitag, 27. März                     
Peer Gynt
von Henrik Ibsen
Regie: Peter Stein
Unter Verwendung der Übersetzungen von Christian Morgenstern und Georg Schulte-Frohlinde, bearbeitet von Peter Stein und Botho Strauß

Zweiter Teil:
In der Fremde und Heimkehr

Premiere am 14.05.1971 an der Schaubühne am Halleschen Ufer
Dauer: ca. 180 Minuten

Aufzeichnung der Inszenierung der Schaubühne am Halleschen Ufer, Berlin, Herbst 1971
Eine Gemeinschaftsproduktion von NDR / RB / SFB, HR, SR, WDR / Westdeutsches Fernsehen, ORF
Eine Sendung des NDR.

>>> German audio only

Es handelt sich um eine alte Aufzeichnung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn die Ton- und Bildqualität nicht in jedem Fall heutigen Ansprüchen genügt. 

___________________________________________________________

Samstag, 28. März
Hedda Gabler
von Henrik Ibsen
Regie: Thomas Ostermeier

Premiere am 26.10.2005 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 135 Minuten

Die Aufzeichnung ist eine Produktion des ZDFtheaterkanal, in Zusammenarbeit mit ARTE.

>>> Wahlweise mit englischen und französischen Untertiteln
Um englische oder französische Untertitel einzuschalten, klicken Sie im Video auf das cc-Symbol rechts unten und wählen Sie dort die Sprache aus.

>>> With English subtitles
To watch the show with English subtitles, click on the cc bar on the right side at the bottom of the video and choose »English subtitles«

>>> Sous-titré en français
Pour regarder le spectacle sous-titré en français, cliquez sur la barre cc à droite en bas de la vidéo et choisissez »sous-titres français«

___________________________________________________________

Sonntag, 29. März
Prinz Friedrich von Homburg
von Heinrich von Kleist
Regie: Peter Stein

Premiere am 4.11.1972 an der Schaubühne Hallesches Ufer
Dauer: ca. 140 Minuten

Eine Aufführung der Schaubühne am Halleschen Ufer, Berlin. 
Eine Gemeinschaftsproduktion von SFB und ORF.

>>> German audio only

Es handelt sich um eine alte Aufzeichnung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn die Ton- und Bildqualität nicht in jedem Fall heutigen Ansprüchen genügt. 

___________________________________________________________

Montag, 30. März
Woyzeck
von Georg Büchner
Regie: Thomas Ostermeier

Premiere am 20.05.2003 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 120 Minuten

Aufzeichnung aus dem Ehrenhof des Papstpalastes, Festival d’Avignon, 2004
ARTE France, Festival d’Avignon, Schaubühne am Lehniner Platz, La Compagnie des Indes

>>> Wahlweise mit französischen Untertiteln
Um französische Untertitel einzuschalten, klicken Sie im Video auf das cc-Symbol rechts unten und wählen Sie dort die Sprache aus.

>>> Sous-titré en français
Pour regarder le spectacle sous-titré en français, cliquez sur la barre cc à droite en bas de la vidéo et choisissez »sous-titres français«

___________________________________________________________

Dienstag, 31. März
Die Bakchen
von Euripides
Regie: Klaus Michael Grüber

Premiere am 7.02.1974 im Messegelände am Funkturm-Pavillon B
Dauer: ca. 200 Minuten

Aufzeichnung aus den Messehallen am Funkturm, eine Gemeinschaftssendung des NDR und des WDR/WDF.

>>> German audio only

Es handelt sich um eine alte Aufzeichnung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn die Ton- und Bildqualität nicht in jedem Fall heutigen Ansprüchen genügt. 

___________________________________________________________

Mittwoch, 1. April
Hamlet
von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier

Premiere am 16.07.2008 beim Festival d’Avignon
Dauer: ca. 165 Minuten

Aufzeichnung aus dem Ehrenhof des Papstpalastes, Festival d’Avignon, 2008
Eine Produktion von ARTE, ZDF und la Compagnie des Indes

>>> Wahlweise mit englischen Untertiteln
Um englische Untertitel einzuschalten, klicken Sie im Video auf das cc-Symbol rechts unten und wählen Sie dort die Sprache aus.

>>> With English subtitles
To watch the show with English subtitles, click on the cc bar on the right side at the bottom of the video and choose »English subtitles«

___________________________________________________________

Donnerstag, 2. April
Sommergäste
von Maxim Gorki
Regie: Peter Stein

Premiere am 22.12.1974
Dauer: ca. 110 Minuten

Verfilmung der Inszenierung an der Schaubühne von 1975

>>> German audio only

Es handelt sich um eine alte Aufzeichnung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn die Ton- und Bildqualität nicht in jedem Fall heutigen Ansprüchen genügt. 

___________________________________________________________

Freitag, 3. April
Richard III.
von William Shakespeare
Regie: Thomas Ostermeier

Premiere am 6.07.2015 beim Festival d’Avignon
Dauer: ca. 150 Minuten

Die Aufzeichnung ist als eine Produktion von Arte France, der Schaubühne Berlin und La Compagnie des Indes unter Beteiligung von CNC entstanden.

>>> Wahlweise mit englischen Untertiteln
Um englische Untertitel einzuschalten, klicken Sie im Video auf das cc-Symbol rechts unten und wählen Sie dort die Sprache aus.

>>> With English subtitles
To watch the show with English subtitles, click on the cc bar on the right side at the bottom of the video and choose »English subtitles«

___________________________________________________________

Samstag, 4. April
Groß und Klein
von Botho Strauß
Regie: Peter Stein

Premiere am 8.12.1978 an der Schaubühne am Lehniner Platz

Aufführung an der Schaubühne am Halleschen Ufer
Eine REGINA ZIEGLER Filmproduktion
Im Auftrag des SFB

>>> German audio only

Es handelt sich um eine alte Aufzeichnung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn die Ton- und Bildqualität nicht in jedem Fall heutigen Ansprüchen genügt. 

___________________________________________________________

Sonntag, 5. April
For the Disconnected Child
Text, Regie und Choreographie: Falk Richter

Premiere am 14.06.2013 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 150 Minuten

Mitschnitt: Carsten Woike

>>> German audio only

___________________________________________________________

Montag, 6. April
Kunst
von Yasmina Reza
Regie: Felix Prader

Premiere am 29.10.1995 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 100 Minuten

Aufzeichnung einer Aufführung der Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin 1996
Eine Produktion von ZDF / 3sat

>>> German audio only

___________________________________________________________

Dienstag, 7. April
Das System 2 / Unter Eis
von Falk Richter
Regie: Falk Richter

Premiere am 15.04.2004 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 90 Minuten

Mitschnitt: Carsten Woike

>>> German audio only

___________________________________________________________

Mittwoch, 8. April   
Die Orestie des Aischylos
1. Teil: Agamemnon »Der Schlächter wird geschlachtet«
Regie: Peter Stein

Premiere am 18.10.1980 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 150 Minuten

Eine REGINA ZIEGLER Filmproduktion im Auftrag des Zweiten Deutschen Fernsehen, ZDF 1983
Eine Aufführung der Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin 

>>> German audio only

Es handelt sich um eine alte Aufzeichnung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn die Ton- und Bildqualität nicht in jedem Fall heutigen Ansprüchen genügt. 

___________________________________________________________

Donnerstag, 9. April    
Die Orestie des Aischylos
2. Teil: Choephoren »Der Befreier wird wahnsinnig«
Regie: Peter Stein

Premiere am 18.10.1980 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 82 Minuten

Eine REGINA ZIEGLER Filmproduktion im Auftrag des Zweiten Deutschen Fernsehen, ZDF 1983
Eine Aufführung der Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin 

>>> German audio only

Es handelt sich um eine alte Aufzeichnung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn die Ton- und Bildqualität nicht in jedem Fall heutigen Ansprüchen genügt.

___________________________________________________________

Freitag, 10. April
Die Orestie des Aischylos
3. Teil: Eumeniden »Die Vampire segnen die Stadt«
Regie: Peter Stein

Premiere am 18.10.1980 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 75 Minuten

Eine REGINA ZIEGLER Filmproduktion im Auftrag des Zweiten Deutschen Fernsehen, ZDF 1983
Eine Aufführung der Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin 

>>> German audio only

Es handelt sich um eine alte Aufzeichnung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn die Ton- und Bildqualität nicht in jedem Fall heutigen Ansprüchen genügt. 

___________________________________________________________

Samstag, 11. April     
Bella Figura
von Yasmina Reza
Regie: Thomas Ostermeier

Premiere am 16.5.2015 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 120 Minuten

Die Aufzeichnung ist eine Produktion von ZDF und 3sat, in Zusammenarbeit mit ARTE, 2015

>>> Wahlweise mit englischen und französischen Untertiteln
Um englische oder französische Untertitel einzuschalten, klicken Sie im Video auf das cc-Symbol rechts unten und wählen Sie dort die Sprache aus.

>>> With English subtitles
To watch the show with English subtitles, click on the cc bar on the right side at the bottom of the video and choose »English subtitles«

>>> Sous-titré en français
Pour regarder le spectacle sous-titré en français, cliquez sur la barre cc à droite en bas de la vidéo et choisissez »sous-titres français«

___________________________________________________________

Sonntag, 12. April
Drei Schwestern
von Anton P. Tschechow
Regie: Peter Stein

Premiere am 4.02.1984 an der Schaubühne am Lehniner Platz

Eine Aufzeichnung aus der Schaubühne am Lehniner Platz, eine REGINA ZIEGLER Filmproduktion im Auftrag des ZDF, 1986.

>>> German audio only

Es handelt sich um eine alte Aufzeichnung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn die Ton- und Bildqualität nicht in jedem Fall heutigen Ansprüchen genügt. 

___________________________________________________________

Montag, 13. April
Ungeduld des Herzens
von Stefan Zweig
Fassung von Simon McBurney, James Yeatman, Maja Zade und dem Ensemble
Regie: Simon McBurney

Premiere am 22.12.2015 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 120 Minuten

Eine Aufzeichnung des Barbican, London, Februar 2017.

>>> Wahlweise mit englischen Untertiteln
Um englische Untertitel einzuschalten, klicken Sie im Video auf das cc-Symbol rechts unten und wählen Sie dort die Sprache aus.

>>> With English subtitles
To watch the show with English subtitles, click on the cc bar on the right side at the bottom of the video and choose »English subtitles«

___________________________________________________________

Dienstag, 14. April   
Der einsame Weg
von Arthur Schnitzler
Regie: Andrea Breth

Premiere am 30.09.1991 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 170 Minuten

Fernsehregie: Martin Kliemann
Eine Co-Produktion von SFB und WDR

>>> German audio only

Es handelt sich um eine alte Aufzeichnung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn die Ton- und Bildqualität nicht in jedem Fall heutigen Ansprüchen genügt. 

___________________________________________________________

Mittwoch, 15. April
Die Zeit und das Zimmer
von Botho Strauß
Regie: Luc Bondy

Premiere am 8.02.1989 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 110 Minuten

Eine Aufzeichnung der Uraufführung der Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin 
Eine REGINA ZIEGLER Filmproduktion im Auftrag des ZDF, 1990 

>>> German audio only

Es handelt sich um eine alte Aufzeichnung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn die Ton- und Bildqualität nicht in jedem Fall heutigen Ansprüchen genügt. 

___________________________________________________________

Donnerstag, 16. April
Rückkehr nach Reims
nach Didier Eribon
in einer Fassung der Schaubühne
Regie: Thomas Ostermeier

Premiere am 24.9.2017 an der Schaubühne am Lehniner Platz
Dauer: ca. 120 Minuten

Interner Mitschnitt der Schaubühne am Lehniner Platz

>>> German audio only

___________________________________________________________

Freitag, 17. April                     
Jagdszenen aus Niederbayern 
von Martin Sperr
Regie: Hagen Mueller-Stahl/ Wolfgang Schwiedrzik

Premiere am 27.09.1966 an der Schaubühne am Halleschen Ufer
Dauer: ca. 80 Minuten

>>> German audio only

Es handelt sich um eine alte Aufzeichnung. Bitte haben Sie Verständnis, wenn die Ton- und Bildqualität nicht in jedem Fall heutigen Ansprüchen genügt. 

archivio videoteatrale

La Traviata di Brockhaus/ Svoboda integrale #liberiamogliarchivi
1328

https://www.youtube.com/watch?v=MWG0vqVRbQ4

Grazie a THE SCENOGRAPHER RASSEGNA VIDEO https://www.thescenographer.org/video… RETROSPECTIVE The Theatre of Henning Brockhaus La Traviata di Giuseppe Verdi. Direzione: Donato Renzetti. Regia: Henning Brockhaus. Scenografia: Josef Svoboda. Teatro Regio Opera e Balletto Torino. Stagione 2018 – ’19. Allestimento Arena Sferisterio di Macerata.

archivio videoteatrale

Tutto l’archivio di Ariane Mnouchkine/ Theatre du Soleil on line su Vimeo #liberiamogliarchivi
1327

Stamani è una giornata felice. Non conto più i giorni che sono chiusa in casa, conto solo quanti articoli sto postando per informare della generosità straordinaria degli artisti a mettere a disposizione i loro archivi. Approfittiamo di questo “non tempo” per renderlo bello importante e vivo!

TUTTI I MATERIALI DEL SOLEIL SONO ON LINE. GRAZIE DI CUORE A QUESTA ARTISTA CHE E’ UN PILASTRO DELLA STORIA DEL TEATRO.

https://vimeo.com/theatredusoleil

archivio videoteatrale

#liberiamogliarchivi Moliere di ARIANE MNOUCHKINE integrale
1326

Un enorme grazie a Ariane Mnouchkine che ha reso disponibile e integralmente il magnifico film da lei diretto MOLIERE. Buona visione!

MOLIÈRE ou la vie d’un honnête homme (1978)

Film écrit et mis en scène par Ariane Mnouchkine avec le Théâtre du Soleil. Décors de Guy-Claude François, costumes de Daniel Ogier, photographie de Bernard Zitzermann, musique originale de René Clémencic.

Durée : 244 mn

Avec l’aimable autorisation de Bel Air Classiques. Le DVD du film est disponible à la commande sur le site du Théâtre du Soleil et sur Belairclassiques.com

https://vimeo.com/374604317?ref=fb-share&fbclid=IwAR2y3AIQn3KeCxWBmiT6UnbjpCHav06duwan4GglFgwDpDpAU-LhSAWMGD4
archivio videoteatrale

I mestieri del Teatro: Costruire la scenografia #liberiamogliarchivi
1320

https://www.raicultura.it/teatro-e-danza/articoli/2020/03/ESL-Article-Item-951046d9-0ac1-4a86-9946-a455f86f6ae8.html

uno di quei mestieri del teatro quasi sconosciuti, che si svolge molto lontano dalla luce dei riflettori e a cui, anche lo spettatore che vede ed apprezza una scenografia, ben difficilmente pensa. Stiamo parlando dello scenotecnico, cioè colui che “progetta tutta la parte strutturale, per i laboratori di scenografia, delle scene che poi verranno inviate in teatro per l’allestimento ed il montaggio dello spettacolo”. È un lavoro complesso, sfaccettato, che richiede la collaborazione di professionisti con competenze diverse, tra manualità e sofisticata tecnologia. Si tratta, in parole povere, di partire dal bozzetto presentato dal regista o dallo scenografo per costruire le scenografie di qualunque tipo che saranno poi utilizzate nell’opera lirica o nel testo teatrale messo in scena. Noi siamo andati nell’affascinante palazzo nel cuore della capitale che ospita i laboratori del Teatro dell’ Opera di Roma ed abbiamo visto e seguito il lavoro di Alessandro Nico, a capo dell’ufficio scenotecnico, e di Luigi Marani che dirige il reparto di costruzioni e falegnameria. Con Danilo Mancini, che è responsabile del servizio scenografie a farci da guida, abbiamo capito come da un semplice disegno di uno scalone carrellato in legno si arrivi poi a vederlo muoversi in tutta la sua imponenza in scena.

archivio videoteatrale

Roberto Herlizka, ExAmleto on line in streaming sul canale RAI #liberiamogliarchivi
1319

Uno spettacolo di avanguardia che si propone come una “rilettura” dell’omonima tragedia shakespeariana. Un monologo fedele nelle parole al testo originario, ma non nella struttura, dal momento che le battute vengono mischiate e ricomposte.

Quando Walter Pagliaro mi ha invitato nel suo Teatro della Villa in Roma a inaugurare un ciclo di liberi  Incontri con Amleto e io ci sono andato per poter dire d’aver detto in scena almeno una volta le battute di Amleto, mi sono illuso che esse bastassero ad evocare tutti i personaggi, l’intera vicenda e forse qualcos’altro ancora.  E che quel qualcos’altro fosse il tempo, che, non essendo morto giovane neppure da Amleto in scena, ho avuto più di lui per ripensare il suo destino, e il mio; di ricordarli, soffrirli, meditarli, riderne, di recitarli insomma; come un attore che ha passato il tempo di dover fingere d’essere Amleto. Hanno voluto coltivarmi questa illusione, Ruggero Cappuccio addirittura si è offerto ( un bel coraggio ) di produrla come spettacolo insieme a quelli della sua Compagnia. Io ringrazio e continuerò a dire in scena le battute di Amleto senza più aver bisogno, come dice la sghemba tiritera, di fare nulla di ciò ch’egli ha fatto o, anche, non ha fatto.
Roberto Herlitzka

Lo splendido lavoro di scrittura scenica che Roberto Herlitzka ha svolto sull’Amleto di Shakespeare, si configura come un’esplorazione del più grande sentimento teatrale che le scene mondiali conoscano: la solitudine. Herlitzka – Amleto è solo davanti a sè stesso come attore, mentre nello specchio rappresentativo in cui si riflette, la morte e il teatro adescano la disperazione di dire, dire ancora prima che tutto il resto sia silenzio.  Amleto è solo, i suoi interlocutori restano invisibili fisicamente per materializzarsi nella voce e nel corpo di Herlitzka.  Amleto padre, la regina, Re Claudio, il becchino, giocano un sabba infinito nell’interpretazione di un unico spirito, perchè le anime di Amleto sono infinite, almeno quante sono le anime del capolavoro di Shakespeare.
Ruggero Cappuccio

https://www.raiplay.it/video/2018/04/ExAmleto-611675f2-fe55-4dfa-8f86-6d611f046b1f.html

archivio videoteatrale, liberiamogliarchivi

Orfeo di Wilson Gotterdammerung (Wagner) nella versione di Cassiers on line #liberiamogliarchivi
1318

  • RAIPLAY
    L’Orfeo,Claudio Monteverdi
    Direttore Rinaldo Alessandrini, regia, scene e luci di Robert Wilson, costumi di Jacques Reynaud. Con Georg Nigl, Roberta Invernizzi, Sara Mingardo, Furio Zanasi. Teatro alla Scala, 2009.

Giovedì 26 marzo

  • RAIPLAY
    Götterdämmerung,Richard Wagner
    Direttore Daniel Barenboim, regia e scene di Guy Cassiers, scene e luci di Enrico Bagnoli, costumi di Tim van Steenbergen. Con Waltraud Meier, Lance Ryan, Iréne Theorin, Gerd Grochowski. Teatro alla Scala, 2013.
archivio videoteatrale

ELFO PUCCINI | SHOW CASE I CLASSICI DELL’ELFO ONLINE #liberiamogliarchivi
1313

Il teatro è una cosa viva, che si manifesta tra persone vive. Un incontro tra esseri umani. Questa è e rimane la convinzione degli artisti dell’Elfo. Ma in questo tempo sospeso, in attesa di poter nuovamente incontrare il pubblico nelle sale dell’Elfo Puccini, proviamo a condividere le emozioni del palcoscenico in modo diverso e mettiamo a disposizione di tutti le riprese video di alcuni spettacoli degli anni passati. Ricordando che si tratta di filmati realizzati con mezzi essenziali, con lo scopo di conservare una traccia dell’effimera vita degli spettacoli teatrali.

Il palinsesto che proponiamo si concentra soprattutto sui classici, da Racconto d’inverno all’omaggio ad Alan Poe di Bruni/Frongia Una serie di stravaganti vicende, dai sonetti di Shakespeare Dove sei, o musa e la poesia di Emily Dickinson portati in scena da Elena Russo al Frankenstein raccontato da Elio De Capitani.

Tre spettacoli alla settimana pubblicati in questo showcase.
Ecco dunque on line da giovedì 19 marzo:
Racconto d’inverno di William Shakespeare, uno spettacolo del 2010 per la regia Ferdinando Bruni ed Elio de Capitani, anche interpreti insieme a Elena Russo Arman, Cristina Crippa, Luca Toracca, Gabriele Calindri, Federico Vanni, Nicola Stravalaci, Umberto Petranca e i giovani Camilla Semino Favro e Giuseppe Amato;
Frankenstein, il racconto del mostro, monologo di Elio De Capitani dal romanzo di Mary Shelley;
La mia vita era un fucile carico uno spettacolo di Elena Russo Arman sull’immaginario poetico ed esistenziale di Emily Dickinson.

https://vimeo.com/58085571

SALA SHAKESPEARE | 19 OTTOBRE – 14 NOVEMBRE 2010
IL RACCONTO D’INVERNO
di William Shakespeare
regia di Ferdinando Bruni e Elio De Capitani
scene e costumi di Ferdinando Bruni e Elio De Capitani
con Ferdinando Bruni (Leonte), Elio De Capitani (Polissene), Elena Russo Arman (Ermione), Cristina Crippa (Paulina/Mopsa), Corinna Agustoni (Emilia/la trattora), Luca Toracca (Cleomene/sguattero), Gabriele Calindri (Camillo), Federico Vanni (Autolico/carceriere/il Tempo), Nicola Stravalaci (Antigono/maggiordomo), Giuseppe Amato (Florizel), Camilla Semino Favro (Mamillio/Perdita), Umberto Petranca (Zotico/Archidamo)
produzione Teatridithalia

archivio videoteatrale

L’archivio del Piccolo Teatro on line! Il palinsesto Piccolo@Home
1312

Il Piccolo non si ferma, ma arriva direttamente nelle case dei suoi spettatori.
Piccolo@Home è il palinsesto disponibile da sabato 21 marzo sui canali social del teatro – Facebook, Instagram e Twitter –, con oltre40 proposte che terranno compagnia a tutto il pubblico, in attesa di poter nuovamente presentare gli spettacoli nelle sale.

Sarà possibile rivedere brani di spettacoli, interviste agli artisti, approfondimenti intorno alle più importanti produzioni del Piccolo (tra le quali, per citarne solo alcune, Elvira e Le voci di dentro con Toni Servillo, Bestie di scena di Emma Dante, Pinocchio di Antonio Latella, Sanghenapule di Borrelli/Saviano, e, naturalmente, Strehler e Ronconi); spettacoli internazionali indimenticabili (Slava, Jan Fabre, Mnouchkine…); iniziative particolari come il Settantesimo del Piccolo o il ciclo Ulissi: viaggio nelle Odissee, itinerario di riflessioni a tema omerico, affidate a personalità della cultura e dello spettacolo (Servillo, Paolini, Ovadia, Popolizio, Ceronetti, Capossela), che attraversarono la città di Milano, in luoghi non teatrali (pub, biblioteche, il Tribunale, il Beccaria, la Casa della Carità), per arrivare allo Strehler dove andava in scena, in lingua greca, il capolavoro di Robert Wilson, Odyssey, coprodotto dal Piccolo con il Teatro nazionale di Grecia.

Primo appuntamento sabato 21 marzo, con Sonia Bergamasco, protagonista de Il miracolo della cena, spettacolo presentato eccezionalmente, per due sole recite, nel settembre 2018, al Cenacolo Vinciano, e ripreso poi al Teatro Grassi anche nella stagione in corso, realizzato in collaborazione con Museo del Cenacolo Vinciano, Polo Museale della Lombardia – MIBAC.
Si tratta di una registrazione realizzata dalla PiccoloTv, in collaborazione con 3D Produzioni, al Teatro Grassi, a fini di documentazione interna, ora fruibile on line da tutti.
La scelta di cominciare con Il miracolo della cena nasce dal particolare significato della figura di Fernanda Wittgens, donna simbolo dell’appassionata resistenza che la cultura e la civiltà possono opporre all’orrore. Poiché fu anche la prima donna soprintendente della Pinacoteca di Brera, Sergio Escobar ha deciso, insieme a James Bradburne, direttore generale del museo, di inserire sul sito della Pinacoteca un link che rimandi al sito del Piccolo, dove sarà possibile accedere alla visione dello spettacolo.
Un particolare ringraziamento va a Sonia Bergamasco, al regista Marco Rampoldi, così come a tutti gli artisti e i tecnici che, con la loro disponibilità, hanno reso possibile l’intera campagna social di Piccolo@Home.

https://www.piccoloteatro.org/it/news/2020-03-21/resta-sul-divano-il-piccolo-viene-da-te
archivio videoteatrale

#liberiamogliarchivi Il teatro dell’OPERA DI ROMA avvia il programma #Teatrodigitale
1311

La musica non si ferma. #iorestoacasa con il “Teatro digitale”

Non si ferma la musica al Teatro dell’Opera di Roma. Il Teatro dell’Opera ripropone sul proprio sito ufficiale alcuni degli spettacoli più interessanti andati in scena negli ultimi anni: una vera e propria stagione di teatro che consente di rispettare #iorestoacasa senza rinunciare al calore dell’Opera; come diceva Johann Sebastian Bach, “la musica aiuta a non sentire dentro il silenzio che c’è fuori”.

“La programmazione di Teatro digitale è pensata per tutti i nostri spettatori che ci seguono con grande passione. – ha dichiarato il sovrintendente Carlo Fuortes – Collegandosi al nostro sito potranno frequentare il nuovo palcoscenico digitale del Teatro e godere ogni giorno di una nuova opera, a titolo gratuito. Diamo loro l’opportunità di vedere opere e balletti che si sono persi o rivederne alcuni già visti. È un modo molto interessante e piacevole di approfondire la visione, comunque unica, che si fa in teatro. Il Teatro è innanzitutto una comunità di persone che in questi momenti difficili deve continuare a essere unita e a comunicare. In attesa di ritrovarsi tutti quanti, presto, al Teatro Costanzi!”.

I titoli presenti nelle prime settimane di programmazione rispecchiano a pieno le linee guida che hanno segnato le ultime stagioni: Roma Opera aperta, un teatro che mantiene sempre costante la sua sfida di essere in sintonia con il tempo nel quale viviamo, capace di rappresentare il meglio del teatro musicale italiano e internazionale di oggi con aperture a grandi produzioni e novità contemporanee, senza dimenticare il repertorio.

Una partenza quasi obbligata e doverosa con l’opera “simbolo” di Roma e del nostro Teatro, la Tosca della memoria, con la regia di Alessandro Talevi, ricostruita sull’allestimento originale della prima assoluta del 1900 che vide la luce proprio al Costanzi alla presenza di Giacomo Puccini. Lo spettacolo è andato in scena nel marzo 2015. Sul podio il maestro Donato Renzetti dirige Oksana Dyka, Stefano La Colla e Roberto Frontali.
Giorni di programmazione: mercoledì 18 e sabato 21 marzo.

A seguire Andrea Chénier,dramma storico di Umberto Giordano basato su una figura realmente esistita, tra i prodotti migliori del Verismo di stampo storicheggiante di fine Ottocento. L’allestimento dell’aprile 2017 è firmato dal celebre regista cinematografico Marco Bellocchio, allora al suo terzo sconfinamento nell’opera lirica (dopo Rigoletto e Pagliacci). L’opera, diretta da Roberto Abbado, vanta nel cast interpreti come Gregory Kunde, Roberto Frontali e Maria José Siri.
Giorni di programmazione: giovedì 19 e domenica 22 marzo.

Chiude la prima settimana di programmazione di “Teatro digitale”, il balletto Don Chisciotte, con la coreografia di Laurent Hilaire, ispirata alla versione originale di Mikhail Baryshnikov per l’American Ballet Theatre. La scena di questo spettacolo che ha debuttato in prima mondiale nel novembre 2017 è come un enorme libro pop-up, animato al suo interno dalla presenza di ballerini in carne e ossa, vestiti con abiti grotteschi dall’accattivante sapore fumettistico. Tutta la briosità, il vigore, l’allegria e il romanticismo di questa nuova produzione sono evidenziati dalla bravura e dall’interpretazione di Iana Salenko e Isaac Hernández.
Giorni di programmazione: venerdì 20 e lunedì 23 marzo.

archivio videoteatrale

“Servono contenuti d’archivio e materiali per le lezioni on line” scrive Anna Monteverdi docente di Storia della Scenografia. E Bob Wilson le manda un videomessaggio….
1309

Lanciando l’appello #Liberiamogliarchivi Anna Monteverdi non si aspettava certo che le arrivasse una risposta proprio da Bob Wilson.

Una testimonianza sul suo Hamlet a Monologue con alcuni brevi passaggi significativi (non solo del testo ma di quest’epoca che stiamo vivendo) recitati in video apposta per gli studenti che stanno svolgendo le lezioni di Storia della scenografia on line.

La notizia della mail e del video girato espressamente per la classe on line, e l’augurio che possa essere di aiuto si è presto diffusa in rete. Un gesto molto bello e simbolico da parte di un grande protagonista del Teatro mondiale.

La professoressa Monteverdi dopo questo bellissimo evento inaspettato rilancia ancora l’appello ad aprire gli archivi e lasciare liberi i contenuti per studenti e docenti: “Ritorneremo in classe e a vedere il teatro dal vivo: per il momento dobbiamo studiare a casa e vedere il teatro in video”.

Bob Wilson ha emozionato tutti con questo breve video messaggio per gli studenti dell’Università parlando di Hamlet.
archivio videoteatrale

@liberiamogliarchivi Turandot regia di Fabio Cherstich scene, video e costumi AES+F
1307

For the Opera season of Teatro Comunale di Bologna 2019:  Turandot by Puccini.

Conductor Valerio Galli
Idea Fabio Cherstich / AES+F
Director Fabio Cherstich
Video, scenes & costumes AES+F
Light design Marco Giusti
Choirmaster Alberto Malazzi

Cast
Turandot Hui He, Ana Lucrecia Garcia
Altoum Bruno Lazzaretti
Timur In Sung Sim, Alessandro Abis
Calaf Gregory Kunde, Antonello Palombi
Liù Mariangela Sicilia, Francesca Sassu
Ping Vincenzo Taormina, Andrea Vincenzo Bonsignore
Pang Cristiano Olivieri, Orlando Polidoro
Pong Francesco Marsiglia, Pietro Picone
A mandarin Nicolò Ceriani