Enter your email Address

Digital Performance webzine di Anna Monteverdi
Digital Performance webzine di Anna Monteverdi
  • Info cookies
  • BIO AMM

Digital Performance webzine di Anna Monteverdi

:: digital performance & interactive arts

Digital Performance webzine di Anna Monteverdi
  • LIBRI
    • SCENOGRAFE-
    • Memoria, maschera e macchina nel teatro di Robert Lepage
  • DIGITAL PERFORMANCE
  • VIDEOMAPPING
  • MONTEVERDIPEDIA
    • Big Art Group
    • Digital Performance, Interactive Performance
    • Digital Arts
    • Giacomo Verde
    • Gordon Craig
    • IAM EU Project
    • Jeton Neziraj
    • Kosovo
    • Living Theatre
    • Marcel-Lì Antunez Roca
    • Masbedo
    • Michele Sambin / Tam TeatroMusica
    • Robert Lepage
    • Studio Azzurro
    • Videomapping & Light Arts
    • William Kentridge
  • Leggere uno spettacolo multimediale.

Yann-Loic Lambert e il videomapping narrativo “Records”
151

Il francese Yann-Loic Lambert è uno dei due vincitori del subgrants del progetto europeo IAM dedicato al videomapping e alle realtà aumentate applicate ai beni culturali. La commissione ha dichiarato il progetto di Yann-Loic Lambert e di Marko Bolkovic i migliori e quindi hanno concesso agli artisti una residenza nella città di Girona dove avrebbero effettuato il loro videomapping a Casa Pastors. Lambert lavora come progettista video per Groupe F e come videoartista indipendente dopo aver effettuato studi di Musicologia all’Università di Grenoble e aver frequentato un Master specifico su realizzazione audiovisiva e multimediale all’Università della Provenza. Attualmente vive a Marsiglia.


Il mapping proposto ha un carattere poetico e narrativo. A differenza dei mapping che spesso sono proposti nei festival, ricchi di effetti 3D e di interazione video e sonora che richiama alla club culture, il video di Lambert è intanto piuttosto lungo, e ha più le sembianze di un vero e proprio film. Lambert, nel rispetto del luogo, sia come palazzo che come città, usa la superficie per raccontare le memorie dei cittadini. Il succo del mapping sta nelle parole citate alla fine della proiezione tratte da Borges “Noi siamo la nostra memoria, siamo questo museo chimerico di forme incostanti, questo mucchio di specchi rotti.”

Il mapping ha un titolo legato proprio alla memoria “Records” che significa ricordi, souvenir. La cassetta dei ricordi può essere proprio un videomapping che si apre e squaderna davanti agli occhi degli spettatori la magia di quello che la città di Girona, cuore della Catalogna, contiene, di quello che conserva come prezioso. La poeticità del videomapping nasce da questo ingigantire le piccole cose di tutti i giorni, quello di fissare tramonti e pietre della città, da qui anche il progetto di prendere appunti dalle memorie degli abitanti e di raccontarle con stile volutamente naif.  Girona è una delle città più caratteristiche della Catalogna con una storia monumentale di grande pregio. Adagiata sulla valle del fiume Ter, alla confluenza con il Güell, il Galligants e l’Onyar, in una posizione strategica sulla tradizionale via di comunicazione fra la penisola iberica e il continente europeo, mantiene tracce di storia romana. Sulla riva destra dell’Onyar c’è la città vecchia e Casa Pastors è un edificio del XVI secolo appena sotto la cattedrale. Il mapping si anima di suoni, di voci di bambini che giocano, di acque, di rumori di lavoro, ma anche di festa, e le fotografie ci permettono di intravedere abiti e costumi di quaranta, cinquant’anni fa, e quella macchia colorata sulle fotografie in bianco e nero diventa il festone luminoso che si vedeva nelle sale da ballo di una volta. Poi il teatro, le giocolerierie di strada, questa era Girona e in parte è la memoria nel cassetto di tante città che aspettano di essere aperte e mostrare

Lambert ci racconta come ha immaginato il suo mapping realizzato con Amanda Diaz Ubierna, in cui ha usato immagini evocative, 3F, fotografie e veri “reperti” di memoria, portando il formato ad allargarsi a diventare film narrativo, in cui il pubblico in alcuni casi si dimentica anche della grammatica architettonica a cui il mapping è vincolato.

“Ho iniziato a lavorare come videomaker e dopo studi universitari mi sono impegnato in questa modalità artistica. Si impara tantissimo in questo campo con la pratica che unisce la proposizione artistica e tecnica. Il titolo del mapping è catalano Records e nasce dall’idea di fare un ritratto sensibile della città. Non è semplice parlare della storia, non quella con una la S maiuscola, ma quella fatta di storie individuali e fare in modo che tutte queste piccole storie aneddotti fabbrichino una storia della città e della sua memoria. Così che comincia questo progetto: Ogni essere umano morirà un giorno, ma sa che i ricordi resteranno qua, nella pietra della città. E quindi ogni pietra ha un suo ricordo particolare, ricordo come souvenir. 


Questo mapping lo abbiamo scritto in due: l’idea era quella di andare a incontrare degli abitanti e quindi siamo venuti qua in residenza in Spagna a Girona per incontrare le persone che ci hanno lasciato storie molto differenti sui vari momenti passati, dell’infanzia, della festa, sul fiume, che è molto importante qua a Girona. Ci hanno lasciato delle storie sull’inondazione che la colpì. Poi ci sono stati racconti buffi come quello delle bare perché quando c’è stata l’esondazione le bare sono state prese dal fiume e trasportate in giro per la città. Ogni persona ci ha lasciato una immagine. A partire dai ricordi che abbiamo potuto collezionare noi abbiamo interpretato, trasformato questi ricordi in immagini. Avevamo già un’idea ma per raccogliere storie e scrivere una sceneggiatura abbiamo impiegato alla fine un mese e mezzo. In precedenza avevo già lavorato su superfici architettoniche, ho già avuto esperienze di proiezioni su palazzi storici. Qua volevo avere una immagine molto raffinata e dettagliata, ero alla ricerca di una forma di realismo. Le immagini sono realiste arrivano da un universo vero, concreto: l’acqua del fiume che sale fino a esondare dagli argini, il realismo dei riflessi dell’acqua e anche la maniera con cui gli oggetti erano trasportati dall’acqua in modo lento”.

(Traduzione di LILIANA IADELUCA-IAM project)

01/12/2014 annamaria monteverdi

Post navigation

VORTEX TEMPORUM, concerto di musica contemporanea con video al Teatro della Tosse di Genova → ← 7th international FKL symposium on soundscape CASTELLO DI BESENO, Besenello (TN)

Related Posts

Sublime tecnologico, società di Stefania Reccia e Federico Bigi: tecnologie digitali e videomapping

Sublime Tecnologico è lo studio di digital storytelling e visual design fondato a Bologna da Stefania Reccia – storyteller – e Federico Bigi – visual designer – che indaga e […]

La Playlist Drammaturgia multimediale su Youtube a cura di AMM

Oltre a leggere, recensione, vedere spettacoli multimediali facciamo anche conferenze, lezioni e seminari. E per mostrare al pubblico e agli studenti quali sono le eccellenze nel campo del media theatre […]

PIXELS – Une expérience interactive avec l’univers créatif de l’IA- Exposition dédiée à Miguel Chevalier- Le Grand Palais Immersif

Du 5 novembre 2024 au 6 avril 2025Le Grand Palais Immersif vous invite à découvrir PIXELS, la première grande exposition parisienne dédiée à Miguel Chevalier, pionnier de l’art numérique. Installée […]

PROIECTURA: Videomapping a Lovere (BG) con gli studenti del Liceo artistico.

Il Liceo Artistico “Decio Celeri” di Lovere (Bg), in occasione della manifestazione dedicata alla XV edizione della Settimana della Cultura Classica, ha sviluppato un progetto denominato “Proiectura” con la finalità […]

Recent Posts

Art in the Age of Average. The new AI-thoritarians.

Art in the Age of Average. The new AI-thoritarians.

ConferenceTue, June 3, 17.30–21 and Wed, June 4, 12–19at AdBK Munich, Akademiestraße 2, Central Lecture Hall, free admission With: Gregory Chatonsky, Simon Denny, Navine G. Dossos,!Mediengruppe [...]

More Info
Medium Hot:Images in the Age of Heat. Il nuovo libro di Hito Steyerl per Verso edizioni

Medium Hot:Images in the Age of Heat. Il nuovo libro di Hito Steyerl per Verso edizioni

Dalla scheda del nuovo libro di HITO STEYERL Medium Hot:Images in the Age of Heat WHAT IS THE FUTURE OF THE IMAGE IN THE AGE OF CLIMATE CHANGE AND ARTIFICIAL […]

More Info
Tyranny of (AI)Thought. L’intelligenza artificiale nella composizione musicale: un caso di studio su Krallice “Diotima”. Articolo di Michele Varini e Gabriele Gramaglia su “Connessioni Remote”

Tyranny of (AI)Thought. L’intelligenza artificiale nella composizione musicale: un caso di studio su Krallice “Diotima”. Articolo di Michele Varini e Gabriele Gramaglia su “Connessioni Remote”

Segnaliamo l’articolo su Musica e Intelligenza Artificiale di Michele Vartini e Gabriele Gramaglia pubblicato nella rivista Connessioni Remote Coditany of Timeness Ecco l’abstract [...]

More Info
Non solo storie. Il Digital Storytelling tra cultura, impresa e creatività-Presentazione del libro di Matilde De Feo a Napoli

Non solo storie. Il Digital Storytelling tra cultura, impresa e creatività-Presentazione del libro di Matilde De Feo a Napoli

GIOVEDÌ 22 MAGGIO 2025 ore 17:00FABBRICA ITALIANA DELL’INNOVAZIONEVia Ponte dei Granili, 24 – Napoli INGRESSO LIBERO Non solo storie. Il Digital Storytelling tra cultura, impresa e [...]

More Info
Powered by WordPress | theme SG Window
Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice.Ok